One
thing that strikes many foreign residents of Japan is that it is a land of incongruities.
The use of military-style 24 hour time is quite common in Japan, especially
for train and bus schedules. Normal "am/pm" time is also quite common. But to
use the two together as this convenience store sign does........