昭和47年2月　　この地に店を開き、おかげさまをもちまして今年で30周年を迎える事ができました。偏に皆様のおかげでございます。
この場を借りてお礼申し上げます。

　昨今では店前の県道の車の往来も激しくなり出入りが困難な状況の中、徒歩1分とはいえ離れた駐車場から来ていただくのは大変痛み入る事であり感謝に堪えません。
重ねてお礼申し上げます。

　良い商品をより安くご提供することが感謝にたいするお返しであり、また責務と思い日々勤めてまいる所存でございます。

　今後とも変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

平成14年　一月吉日　　

店主　　木村好一　　

お知らせ：：
　平成16年3月を予定して、店を移転いたします。
現在の店より東へ6ｋｍ離れた、太田市市場町に新設いたします。
（詳しくは地図をご確認ください）
　現行ご迷惑をかけ続けている駐車場も、多少ご用意させていただきました。
つきましては、更なるご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。